-
1 maszyna
сущ.• инструмент• локомотив• машина• машинка• орудие• станок* * *машина, машинка, станокsamochód, auto машина (автомобиль)* * *♀ машина;\maszyna do liczenia счётная ма-шин(к|a; \maszyna do pisania пишущая машинка; \maszyna do szycia швейная машин(к|a; ● \maszyna piekielna адская машина
* * *жмаши́наmaszyna do liczenia — счётная маши́н(к)а
maszyna do pisania — пи́шущая маши́нка
maszyna do szycia — шве́йная маши́н(к)а
-
2 maszyna
f машина maszyna do pisania пищущая машинка maszyna do szycia швейная машина maszyna drukarska печатная машина maszyna elektryczna электрическая машина, электромашина maszyna flotacyjna wzbog. флотационная машина, флотомашйна maszyna formierska odl. формовочная машина maszyna indukcyjna el. асинхронная бесколлекторная машина maszyna matematyczna вычислительная машина maszyna matematyczna analogowa аналоговая вычислительная машина maszyna matematyczna cyfrowa цифровая вычислительная машина maszyna papiernicza бумагоделательная машина maszyna parowa паровая машина maszyna robocza рабочая машина maszyna rotacyjna poligr. ротационная печатная машина maszyna wrębowa górn. врубовая машина, врубмашина maszyna wyciągowa górn. подъёмная машина maszyna Żakarda włók., жаккардовая машинаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > maszyna
-
3 szycie
szyci|e☼ шитьё;maszyna do \szycieа швейная ма-шин(к|a
* * *сmaszyna do szycia — шве́йная маши́н(к)а
-
4 Nähmaschine
Nähmaschine f maszyna do szycia
См. также в других словарях:
maszyna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc maszynanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} urządzenie składające się z rozmaitych połączonych ze sobą mechanizmów, służące do przetwarzania energii w celu wykonywania jakiejś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
maszyna — ż IV, CMs. maszynanie; lm D. maszynayn 1. «urządzenie zawierające mechanizm lub zespół mechanizmów służący do przetwarzania energii albo do wykonywania określonej pracy mechanicznej» Maszyna parowa, elektryczna. Maszyna biurowa, drukarska,… … Słownik języka polskiego
niciarka — I ż III, CMs. niciarkarce; lm D. niciarkarek 1. techn. «maszyna do wyrobu nici do szycia» 2. techn. «maszyna do szycia nićmi arkuszy przy oprawie książek» II ż III, CMs. niciarkarce; lm D. niciarkarek «maszyna do nitowania; nitownica» … Słownik języka polskiego
szycie — n I 1. rzecz. od szyć Szycie ręczne, maszynowe. Szycie bielizny. Kursy szycia. Maszyna do szycia. 2. pot. «to, co jest szyte, co zostało uszyte; rzecz szyta, uszyta» Podnieść głowę znad szycia. Odnieść szycie klientce … Słownik języka polskiego
czółenkowy — przym. od czółenko (zwykle w zn. 5) ∆ Maszyna czółenkowa «maszyna do szycia z metalowym czółenkiem, w które się wkłada metalową szpulkę z nićmi» … Słownik języka polskiego
szwalniczy — przym. od szwalnia Prace szwalnicze. Zespół szwalniczy. ∆ Maszyna szwalnicza «maszyna do szycia lub wykończania wyrobów włókienniczych» … Słownik języka polskiego
bębenkowy — przym. od bębenek (tylko w zn. 2, 3, 4) a) w zn. 2: ∆ anat. Błona bębenkowa «cienka, napięta błona zamykająca od zewnątrz ucho środkowe» b) w zn. 3: Sieć bębenkowa. c) w zn. 4: Rewolwer bębenkowy. Bębenkowa maszyna do szycia … Słownik języka polskiego
klekotać — ndk IX, klekotaćoczę a. klekotaćocę, klekotaćoczesz a. klekotaćocesz, klekotaćocz (klekotaćotaj), klekotaćotał 1. «o bocianie: wydawać charakterystyczny, powtarzający się dźwięk, powstający przy klapaniu dziobem» 2. «powodować wydawanie dźwięku… … Słownik języka polskiego
ręczny — ręcznyni 1. «wykonywany, wykonany ręką, rękami, bez użycia maszyny lub skomplikowanego przyrządu; niemechaniczny, nie zmechanizowany» Haft ręczny. Koronka ręczna. Pismo, pisanie ręczne. Praca ręczna. Ręczny transport bagażu. Sweter ręcznej roboty … Słownik języka polskiego
trajkotać — ndk IX, trajkotaćoczę, (trajkotaćocę), trajkotaćoczesz (trajkotaćocesz), trajkotaćocz, trajkotaćał, rzad. I, trajkotaćam, trajkotaćasz, trajkotaćaj 1. pot. «mówić szybko, dużo i beztreściwie; paplać» 2. «o maszynach, karabinie maszynowym itp.:… … Słownik języka polskiego
walizkowy — «mający kształt walizki; umieszczony w futerale podobnym do walizki» Gramofon walizkowy. Walizkowa maszyna do szycia, do pisania … Słownik języka polskiego